Rémséf (Kung Food)

Sziasztok!
A Rémséf epizódban Alya SMS-t küld Marinette-nek:
-Segítség!
-Szívesen! Húszezer croissant-nal jössz  nekem!


És amikor Adrien és Cheng bácsi a kocsiban beszélgetnek kínaiul, ezek a mondatok hangzanak el köztük:
-Cheng Shifu, ez az első utazása Párizsba?
-Ó, egyszer már voltam itt, 30 évvel ezelőtt.Folyékonyan beszélsz kínaiul!
-Ó, köszönöm Cheng Shifu!


Amikor Adrien Cheng Shifunak fordítja, mit kérdez a műsorvezető, helyesen fordították:
-Milyen fogást akar készíteni?


És ami Rémséf mellkasán levő jelet illeti, az nagy eséllyel a nevét jelenti (Kung Food).
Mert a 3 jel közül az első nem létezik, a másodikra nincs fordítás, és a harmadik a food-ot, azaz ételt jelent. Erről sajnos nem hoztam képet :(

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Telefonbetyárkodás

Kép
Sziasztok!! A Wifi Ladyből kiindulva engem érdekelnek, kinek mi a telefonszáma, nos ki is derítettem: Tudom, pár darab kétszer szerepel, de legalább mind a kettőn ugyanaz! :DSzóval:        Marinette:                     Tom (Marinette apja): +33602423                     Alya: +33636768                     Nino: +33689562                     Chloé: +33625897                     Adrien: +33635124         ...
További információk

Történelemóra!

Kép
Helló! Mélyen utánanéztem a Fáraó részben elhangzó történelmi személyek után: Azt eleve tudom, hogy Ré a napisten, akinek a fia az éppen uralkodó fáraó. De a többiről nem sokat tudok szóval utánanéztem! :D Nefertiti: Eredetileg Nofretitinek hívták, de használják a Nefertiti és a Nofretete alakot is. Jelentése: a szépség megérkezett Szinte minden ismeretlen vele kapcsolatban, ám azt tudjuk, hogy a férje Ehnaton, bizonyára az ő szerepét tölti be szupergonoszként Alix bátyja. Nofertiti családjáról biztosan semmit nem tudunk; mivel nem viselte „a király leánya” vagy „a király nővére” címeket, biztos, hogy nem az egyiptomi királyi családból származott.Gyermekein kívül egyetlen vér szerinti családtagja, akit a feliratok azonosítanak, húga, Mutnedzsmet. Hat gyerekük volt: Meritaton, Maketaton, Anheszepaaton, Nofernoferuaton, Nofernoferuré, Szeteperné (mindegyik lány) Röviden ennyi Nefertiti, de ha ti is utánanéztek, érdekesebb dolgokat is megtudhattok ennél, de ismétlem: szin...
További információk

Újdonság!

Sziasztok! Tegnap nem írtam bejegyzést, de szerintem ez nem katasztrófa, és mentségemre szóljon, megint egy érdekes, ám nehéz dolgon munkálkodom. Addig is nem haladok tovább a történet kivesézésével.:3 Viszont, Úristen, Úristen Úristen!!! A harmadik évad második epizódjából 4 percnyi kis részletet láthatunk a neten!!!! Én szétröhögtem az agyam. Nem akarok spoilerezni, szóval mindenki nézze meg :D És a harmadik évadból spoilerek is vannak a neten, amiben a talizmánok egyesüléséről,az 5. évad utánról, és még pár érdekességről szó esik. Én ezeken a híreken megborultam picit, de alapvetőleg nagyon király!!!!!!! Jó harmadik évad nézést<3
További információk